Політика конфіденційності
Ми збираємо лише дані, потрібні для виконання замовлення і відповіді на повідомлення. Не використовуємо файлів cookie для стеження чи реклами. Редакція від 22 жовтня 2026 р.
Це інформаційний переклад. Обов’язковою є польська версія документа.
Хто є адміністратором даних
Адміністратором персональних даних є Paweł Śnieżawski, який веде діяльність під назвою Salon Fryzjerski POINT Paweł Śnieżawski, Sokolnik 17, 14-420 Młynary, Польща, NIP 578-272-98-11. З питань персональних даних пишіть на kontakt@togiya.com.pl або на адресу фірми.
Які дані, навіщо і на якій підставі
| Мета | Дані | Підстава (GDPR) |
|---|---|---|
| Виконання замовлення: прийняття, відправлення, зв’язок щодо замовлення | ім’я та прізвище, адреса, e-mail, телефон, зміст замовлення, примітки | виконання договору, ст. 6 п. 1 літ. b |
| Рахунки та бухгалтерія | дані замовлення, назва фірми, NIP | юридичний обов’язок, ст. 6 п. 1 літ. c |
| Повернення, рекламації, встановлення і захист вимог | дані замовлення і листування | юридичний обов’язок і законний інтерес, ст. 6 п. 1 літ. c і f |
| Відповідь на повідомлення і заявку на заточування | ім’я, телефон або e-mail, зміст повідомлення | законний інтерес, ст. 6 п. 1 літ. f, або дії до укладення договору, літ. b |
Надання даних добровільне, але без них ми не виконаємо замовлення і не відповімо на повідомлення. Ми не ухвалюємо автоматизованих рішень і не здійснюємо профілювання.
Кому ми передаємо дані
- Кур’єрська служба: ім’я та прізвище, адреса і телефон, щоб доставити посилку.
- Cloudflare: сервери, на яких працює магазин і база замовлень.
- Resend: надсилання листів з підтвердженням замовлення та інформацією про відправлення.
- Google: поштова скринька, на яку надходять замовлення і повідомлення (Gmail), а також шрифти сайту (Google Fonts). Під час завантаження шрифтів браузер передає Google вашу IP-адресу.
- Бухгалтерія та банк: в обсязі, потрібному для розрахунків.
Cloudflare, Resend і Google можуть обробляти дані за межами Європейської економічної зони, зокрема в США. Це відбувається на підставі рішення Європейської комісії про належний рівень захисту (EU-U.S. Data Privacy Framework) або стандартних договірних положень, затверджених Комісією.
Як довго ми зберігаємо дані
- Замовлення: 5 років від кінця року, в якому оформлено замовлення, бо саме стільки треба зберігати податкові документи. Довше лише у разі спору.
- Повідомлення і заявки: до завершення справи, не довше ніж 2 роки.
Ваші права
Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки та перенесення. Також можете заперечити проти обробки на підставі законного інтересу. Напишіть на kontakt@togiya.com.pl. Ви також маєте право подати скаргу Голові Управління захисту персональних даних Польщі (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
Файли cookie та пам’ять браузера
Магазин не використовує рекламних чи аналітичних файлів cookie. Вміст кошика ми зберігаємо в пам’яті вашого браузера (localStorage), щоб він не зникав між сторінками. Ці дані не потрапляють до нас, доки ви не оформите замовлення. Панель адміністрування магазину використовує один необхідний файл cookie для входу — лише для тих, хто обслуговує магазин.